台鋼獵鷹續約大前鋒『翟蒙』　迎戰新賽季

2025-05-23

彪網媒/台南新聞中心

台鋼獵鷹今（23）日正式宣布，與美籍大前鋒翟蒙（De'Mon Brooks）完成續約。翟蒙在2024-25賽季例行賽出戰18場，場均繳出17.2分、8.9個籃板、1.6次助攻與1.5次抄截的成績，整體投籃命中率達46%，展現出穩定且全面的攻防實力。

台鋼球團指出：「翟蒙的表現無庸置疑，穩定的攻守輸出與比賽專注度，是我們續約的關鍵考量。他在場上是攻防體系的核心連結者，場下則是精神領袖，總是以正面態度激勵隊友、凝聚團隊士氣，深受教練團與球員信賴。」

對於能續留球隊，翟蒙感謝台鋼集團與教練團的信任，讓他有機會繼續穿上台鋼獵鷹的戰袍。他看好球隊具備爭冠潛力，也提到本季擔任隊長對他意義非凡，格外珍惜與隊友並肩作戰的時光，並期待在新賽季再度攜手奮戰。

回顧本季表現，翟蒙表示：「還算滿意！尤其在賽季後段逐漸找回手感，讓我增強了不少自信心。」至於休賽季規劃，他將著重於增強體能、提升運球與投籃能力，期許自己成為更全面的球員。而談到新賽季的目標，他語氣堅定地說：「我想爭奪冠軍，我也相信台鋼獵鷹有能力做到。」

關於台灣鋼鐵集團：

靠著併購與融合成為國內快速崛起的台鋼集團，被中華徵信所（CRIF）列為2022年台灣百大集團。

台鋼集團是國內第一個涵蓋四大產業與十二大領域的綜合型集團，橫跨的產業有「鋼鐵」、「網通」、「化學綠能」與「健康運動」四大領域，在國內外有17家股票掛牌公司。

在鋼鐵部分，是全球佈局最完整的條棒線鋼鐵集團，也是國內最大的一貫化電爐煉鋼集團，旗下涵蓋五大次集團－「慶欣欣集團」、「春雨集團」、「榮剛集團」、「久陽集團」與「精剛集團」，並擁有7家股票上市櫃公司，包括春雨工廠（2012）、久陽精密（5011）、榮剛材料（5009）、精剛精密（1584）、沛波鋼鐵（6248）、牧東（4950）與春日機械（4544）。

網通方面，以打造全球網通新絲路為努力方向，旗下有「友訊集團」與「易通圓集團」兩大次集團，擁有全球通路與7家股票掛牌公司，包括友訊（2332）、友勁（6142）、易通展（6241）、力新（5202）、聯光通（4903）、創新新零售（3085）以及在印度掛牌的DLINKINDIA（533146）。

在健康運動方面，以健康驅動大未來來打造新產業鏈為發展目標，該集團涵蓋保健食品、保險經紀、休閒健身、餐飲、演藝文創與運動賽事等。同時是國內第一個擁有「台鋼足球」、「台鋼獵鷹」與「台鋼雄鷹」三支球隊，集足球、籃球與棒球於一身，以及「Wing Stars」啦啦隊的集團。健康運動集團旗下的股票掛牌公司有加捷生醫（4109）、燦星旅（2719）、皇家美食（4419）與桂田文創（4806）。在化學綠能部分的股票掛牌公司則有台苯（1310）。

台鋼集團深耕產業時同時也積極參與運動、文化領域帶動正向能量，善盡企業社會責任同時並朝ESG永續發展前進。